Legal

Términos de servicio

Borrador — pendiente de revisión legal

Este documento fue redactado a partir de cómo funciona Buckets hoy, pero todavía no fue revisado por un abogado familiarizado con la legislación panameña de datos y protección al consumidor. No lo tomes como asesoría legal definitiva hasta que se confirme esa revisión.

Última actualización: pendiente de publicación.

1. Aceptación

Al crear una cuenta o usar Buckets, aceptás estos términos. Si no estás de acuerdo, no deberías usar el servicio.

2. Qué es Buckets

Buckets es una herramienta de presupuesto personal que procesa correos de notificación bancaria que vos reenviás voluntariamente, y los convierte en transacciones categorizadas dentro de la app. Buckets no es un banco, no está afiliado a ningún banco, y no ofrece asesoría financiera.

3. Tu cuenta

Sos responsable de mantener segura tu dirección de reenvío y tu acceso a la cuenta.
La información que proporcionás debe ser exacta.
Sos responsable de configurar correctamente tu regla de reenvío de correo.

4. Precisión de los datos

Buckets extrae automáticamente monto, comercio y fecha de los correos reenviados. Este proceso puede cometer errores, especialmente en bancos marcados como “beta” en la página de Bancos. Revisá tus transacciones — Buckets no garantiza que cada categorización o extracción sea exacta, y no se hace responsable por decisiones financieras tomadas exclusivamente en base a datos mal extraídos.

5. Suscripción y facturación

El plan Gratis no requiere pago.
El plan Pro se factura mensual o anualmente a través de Stripe. Podés cancelar en cualquier momento desde el portal de facturación; la cancelación aplica al final del período ya pagado.
Los precios pueden cambiar; te avisaremos antes de que un cambio te afecte.

6. Uso aceptable

No podés usar Buckets para reenviar correos que no sean tuyos sin autorización, intentar acceder a cuentas de otros usuarios, ni intentar interferir con el funcionamiento del servicio.

7. No es asesoría financiera

Buckets te ayuda a organizar y visualizar tu propio gasto. No es un asesor financiero, no gestiona tu dinero y no ofrece recomendaciones de inversión.

8. Terminación

Podés cerrar tu cuenta cuando quieras desde Ajustes o escribiéndonos. Nos reservamos el derecho de suspender cuentas que violen estos términos.

9. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Panamá.

10. Cambios a estos términos

Si actualizamos estos términos de forma significativa, lo vamos a indicar en esta página con la fecha de actualización.

11. Contacto

Para preguntas sobre estos términos, escribinos desde la página de Contacto.